Por: Bernardo Romero Parra.
Comunicador Social Periodista.
En días pasados las organizaciones de comunidades negras expresaron públicamente su voz de protesta por un caso de racismo de parte de RCN Televisión que elimino dos personajes negros en la versión colombiana de la serie norteamericana “Grey´s Anatomy”, que ya se graba en el país. Según las organizaciones afro, “no hay una razón sólida para que los productores de esta serie, en el país, tomaran tal decisión, pues en la versión original, dichos personajes aportan interesantes elementos en el drama, y esto no tendría que ser distinto en la producción que se desarrolla en Colombia”.
En la edición del Periódico El Universal de Cartagena del domingo 26 de Julio de 2009, El vicepresidente de producción del Canal RCN, Fernando Gaitán, respondió a las inquietudes de las organizaciones de afrodescendentes entre otras aseveraciones lo siguiente:
• “En el caso de “Grey’s Anatomy”, donde se menciona la vida de unos médicos en un hospital, se habló que no podíamos hacer la versión tal como está en Estados Unidos por una razón de un tamaño gigante: es que aquí la medicina y los sistemas hospitalarios y los seguros no funcionan como en Estados Unidos.
Digamos que sobre la versión original, habría que tener en cuenta un factor: en el mundo médico en Estados Unidos tiene una enorme presencia la raza negra y no es nuestra culpa que acá no la haya tanto en el sentido en que es un problema económico, un problema social y depende seguramente derivado de la falta de oportunidades.
• Al responder la pregunta ¿Hay quienes dicen que a los actores negros sólo les dan papeles de tercera?...
Respondió —Eso no es cierto. Tengo un caso muy contundente en este momento en “Las Detectivas” en donde vemos a Omar Murillo haciendo el papel del detective negro, cuando no había ninguna necesidad de que fuera negro. Se lo ganó simplemente con un súper casting que hizo y se convocó a través de él a una familia negra donde está Bárbara Perea y otros actores que participan allí. Y es un personaje maravilloso que no tiene absolutamente nada que ver con su origen ni con nada de nada.
Sobre las anteriores respuestas conceptuamos que precisamente permitir la presencia de representantes de minorías étnicas en los programas de los grandes medios de comunicación como la televisión en Colombia; es hacer un reconocimiento a la igualdad universal de los seres humanos que pertenecen a estas comunidades como la afrodescendiente, que tienen las mismas dimensiones y valores que cualquier otro individuo de la raza humana. Y no es un acto de generosidad personal como lo se le entendió al vicepresidente de producción del Canal RCN, Fernando Gaitán, al expresar que.-“le dio un papel de detective negro al actor Omar Murillo cuando no había ninguna necesidad de que fuera negro”-.
Seguir con la exclusión de personajes negros que se desempeñen profesionalmente en las historias de las telenovelas o dramatizados de televisión basados en el pretexto de que aun en la sociedad colombiana la presencia de los negros como profesionales no es notoria es continuar patrocinando actos de discriminación racial.
La presencia de los afrodescedientes en cada una de las producciones en cine o televisión en los Estados Unidos de América; señala el camino que se debe seguir en materia de inclusión étnica en los medios de comunicación, especialmente el de la televisión, donde un negro puede desempeñar sin ninguna clase de restricción el rol de cualquier persona en la sociedad, evidenciándose que el color de piel es lo de menos frente a la superación personal de los individuos.
Sin embargo aquí en Colombia, se pretende continuar con la concepción discriminatoria de aplicar a los afrodescendentes el Estatus adscrito o asignados a los negros por las clases sociales en la época de la esclavitud; según la sociología, el estatus describe la posición que un individuo ocupa dentro de una sociedad, permitiendo en las relaciones interpersonales, saber el marco o conjunto de comportamientos que se espera de ambos actores sociales. El estatus varia según el tiempo y el grupo al que se pertenece. Una persona durante su vida puede tener varios estatus simultáneamente, pero uno puede ser tan envolvente que determine la identidad social de una persona en desmedro de los otros estatus que posee. Como es el caso que nos ocupa al imponer la sociedad y los medios el estatus por el color de la piel, se desconoce la esencia humana que entrega a cada uno de sus integrantes la posibilidad de evolucionar hacia el desarrollo a través del ejercicio pleno de sus cualidades personales.
En ese sentido se hace necesario que el Congreso de la República de Colombia, ante la indiferencia del Ministerio de Comunicaciones y la Comisión Nacional de Televisión, entre a analizar la forma de desarrollar el Articulo 13 de la Constitución Nacional, en lo referente a reglamentar que en las historias o dramatizados que se transmiten por los medios de comunicación colombiana se reconozcan los nuevos estatus sociales que han adquirido los integrantes de las comunidades afrodescedientes en nuestro país y no se siga con la practica discriminatoria de excluir a personajes de raza negra o de asignarles exclusivamente papeles de tercera como de porteros, obreros, choferes, meseros, atracadores, escoltas o asesinos.
coequipo@gmail.com
www.catedraciudadana.blogspot.com
En la edición del Periódico El Universal de Cartagena del domingo 26 de Julio de 2009, El vicepresidente de producción del Canal RCN, Fernando Gaitán, respondió a las inquietudes de las organizaciones de afrodescendentes entre otras aseveraciones lo siguiente:
• “En el caso de “Grey’s Anatomy”, donde se menciona la vida de unos médicos en un hospital, se habló que no podíamos hacer la versión tal como está en Estados Unidos por una razón de un tamaño gigante: es que aquí la medicina y los sistemas hospitalarios y los seguros no funcionan como en Estados Unidos.
Digamos que sobre la versión original, habría que tener en cuenta un factor: en el mundo médico en Estados Unidos tiene una enorme presencia la raza negra y no es nuestra culpa que acá no la haya tanto en el sentido en que es un problema económico, un problema social y depende seguramente derivado de la falta de oportunidades.
• Al responder la pregunta ¿Hay quienes dicen que a los actores negros sólo les dan papeles de tercera?...
Respondió —Eso no es cierto. Tengo un caso muy contundente en este momento en “Las Detectivas” en donde vemos a Omar Murillo haciendo el papel del detective negro, cuando no había ninguna necesidad de que fuera negro. Se lo ganó simplemente con un súper casting que hizo y se convocó a través de él a una familia negra donde está Bárbara Perea y otros actores que participan allí. Y es un personaje maravilloso que no tiene absolutamente nada que ver con su origen ni con nada de nada.
Sobre las anteriores respuestas conceptuamos que precisamente permitir la presencia de representantes de minorías étnicas en los programas de los grandes medios de comunicación como la televisión en Colombia; es hacer un reconocimiento a la igualdad universal de los seres humanos que pertenecen a estas comunidades como la afrodescendiente, que tienen las mismas dimensiones y valores que cualquier otro individuo de la raza humana. Y no es un acto de generosidad personal como lo se le entendió al vicepresidente de producción del Canal RCN, Fernando Gaitán, al expresar que.-“le dio un papel de detective negro al actor Omar Murillo cuando no había ninguna necesidad de que fuera negro”-.
Seguir con la exclusión de personajes negros que se desempeñen profesionalmente en las historias de las telenovelas o dramatizados de televisión basados en el pretexto de que aun en la sociedad colombiana la presencia de los negros como profesionales no es notoria es continuar patrocinando actos de discriminación racial.
La presencia de los afrodescedientes en cada una de las producciones en cine o televisión en los Estados Unidos de América; señala el camino que se debe seguir en materia de inclusión étnica en los medios de comunicación, especialmente el de la televisión, donde un negro puede desempeñar sin ninguna clase de restricción el rol de cualquier persona en la sociedad, evidenciándose que el color de piel es lo de menos frente a la superación personal de los individuos.
Sin embargo aquí en Colombia, se pretende continuar con la concepción discriminatoria de aplicar a los afrodescendentes el Estatus adscrito o asignados a los negros por las clases sociales en la época de la esclavitud; según la sociología, el estatus describe la posición que un individuo ocupa dentro de una sociedad, permitiendo en las relaciones interpersonales, saber el marco o conjunto de comportamientos que se espera de ambos actores sociales. El estatus varia según el tiempo y el grupo al que se pertenece. Una persona durante su vida puede tener varios estatus simultáneamente, pero uno puede ser tan envolvente que determine la identidad social de una persona en desmedro de los otros estatus que posee. Como es el caso que nos ocupa al imponer la sociedad y los medios el estatus por el color de la piel, se desconoce la esencia humana que entrega a cada uno de sus integrantes la posibilidad de evolucionar hacia el desarrollo a través del ejercicio pleno de sus cualidades personales.
En ese sentido se hace necesario que el Congreso de la República de Colombia, ante la indiferencia del Ministerio de Comunicaciones y la Comisión Nacional de Televisión, entre a analizar la forma de desarrollar el Articulo 13 de la Constitución Nacional, en lo referente a reglamentar que en las historias o dramatizados que se transmiten por los medios de comunicación colombiana se reconozcan los nuevos estatus sociales que han adquirido los integrantes de las comunidades afrodescedientes en nuestro país y no se siga con la practica discriminatoria de excluir a personajes de raza negra o de asignarles exclusivamente papeles de tercera como de porteros, obreros, choferes, meseros, atracadores, escoltas o asesinos.
coequipo@gmail.com
www.catedraciudadana.blogspot.com
